Man Acquisition/ro - Revision history

Precident: Created page with "O altă scanare a obiectului va fi efectuată folosind noua strategie în locul celei vechi."

2017-09-13T15:51:04Z

Created page with "O altă scanare a obiectului va fi efectuată folosind noua strategie în locul celei vechi."

Precident: Created page with "# Faceți clic dreapta pe elementul din arborele proiectului # Selectați "Schimbarea strategiei" # Selectați noua strategie din meniul derulant"

2017-09-13T15:50:20Z

Created page with "# Faceți clic dreapta pe elementul din arborele proiectului # Selectați "Schimbarea strategiei" # Selectați noua strategie din meniul derulant"

Precident: Created page with "Când se creează ''Project Tree'', software-ul va selecta o strategie specifică pentru fiecare element, încercând să maximizeze calitatea scanării și să economisească..."

2017-09-13T15:49:24Z

Created page with "Când se creează ''Project Tree'', software-ul va selecta o strategie specifică pentru fiecare element, încercând să maximizeze calitatea scanării și să economisească..."

Precident: Created page with "= Schimbarea Strategiei ="

2017-09-13T15:47:53Z

Created page with "= Schimbarea Strategiei ="

Precident: Created page with "Integrarea completă este cel mai simplu mod: permite selectarea a cât mai multe poziții necesare și în ce măsură placa trebuie să se încline pentru a finaliza imagine..."

2017-09-13T15:47:03Z

Created page with "Integrarea completă este cel mai simplu mod: permite selectarea a cât mai multe poziții necesare și în ce măsură placa trebuie să se încline pentru a finaliza imagine..."

Precident: Created page with "Imaginile vor fi adăugate la scanare și apoi aliniate împreună la sfârșitul achiziției"

2017-09-13T15:44:27Z

Created page with "Imaginile vor fi adăugate la scanare și apoi aliniate împreună la sfârșitul achiziției"

Precident: Created page with "# Rotiți vizualizarea 3D pentru a identifica găurile și faceți clic pe cele care trebuie închise # Faceți clic pe butonul {{Inline button|Dental_2_5_startIntegrationBut..."

2017-09-13T15:39:55Z

Created page with "# Rotiți vizualizarea 3D pentru a identifica găurile și faceți clic pe cele care trebuie închise # Faceți clic pe butonul {{Inline button|Dental_2_5_startIntegrationBut..."

Precident: Created page with "Pentru a adăuga o poziție:"

2017-09-13T15:37:31Z

Created page with "Pentru a adăuga o poziție:"

Precident: Created page with "Smart mode, în loc să scaneze câte o poziție, permite identificarea găurilor de pe modelul virtual și, dacă este posibil, închiderea acestora cu o secvență de scanar..."

2017-09-13T15:36:22Z

Created page with "Smart mode, în loc să scaneze câte o poziție, permite identificarea găurilor de pe modelul virtual și, dacă este posibil, închiderea acestora cu o secvență de scanar..."

Precident: Created page with "Dacă obiectul nu se află în poziția inițială de scanare, software-ul nu poate integra corect informațiile. Este posibil să încercați să remediați această problem..."

2017-09-13T15:33:34Z

Created page with "Dacă obiectul nu se află în poziția inițială de scanare, software-ul nu poate integra corect informațiile. Este posibil să încercați să remediați această problem..."

@@ Line 117: / Line 117: @@
 # Selectați noua strategie din meniul derulant
-Another scan of the object will be carried out using the new strategy instead of the old one.
+O altă scanare a obiectului va fi efectuată folosind noua strategie în locul celei vechi.
 {{Navigation|Man_ProjctCreation|Man_DataEditing}}

@@ Line 113: / Line 113: @@
 Când se creează ''Project Tree'', software-ul va selecta o strategie specifică pentru fiecare element, încercând să maximizeze calitatea scanării și să economisească spațiu. Pentru a schimba strategia unui element al proiectului:
-# Right click on the element in the project tree
+# Faceți clic dreapta pe elementul din arborele proiectului
-# Select ''Change Strategy''
+# Selectați "Schimbarea strategiei"
-# Select the new strategy from the dropdown menu
+# Selectați noua strategie din meniul derulant
 Another scan of the object will be carried out using the new strategy instead of the old one.
 {{Navigation|Man_ProjctCreation|Man_DataEditing}}

@@ Line 111: / Line 111: @@
 = Schimbarea Strategiei =
-When the ''Project Tree'' is created, the software will select a specific strategy for every element, trying to maximize the scan quality and saving space. To change the strategy of an element of the project:
+Când se creează ''Project Tree'', software-ul va selecta o strategie specifică pentru fiecare element, încercând să maximizeze calitatea scanării și să economisească spațiu. Pentru a schimba strategia unui element al proiectului:
 # Right click on the element in the project tree

@@ Line 109: / Line 109: @@
 {{Screenshot|dental_3_5_integrateFull.JPG}}
-= Change Strategy =
+= Schimbarea Strategiei =
 When the ''Project Tree'' is created, the software will select a specific strategy for every element, trying to maximize the scan quality and saving space. To change the strategy of an element of the project:

@@ Line 104: / Line 104: @@
 == Full==
-The full integration is the easiest mode: it allows to select as many positions as needed and in which degree the plate must tilt to complete the image. <br />
+Integrarea completă este cel mai simplu mod: permite selectarea a cât mai multe poziții necesare și în ce măsură placa trebuie să se încline pentru a finaliza imaginea. <br />
-Then, by clicking the Start Integration [[File:Dental_2_5_startIntegrationButton.png|x35px]] button, the scanner will tilt the model and carry out a 360° acquisition using the selected number of positions.
+Apoi, făcând clic pe butonul Start Integration [[File:Dental_2_5_startIntegrationButton.png|x35px]] button, scanerul va înclina modelul și va efectua o achiziție de 360 ° folosind numărul selectat de poziții.
 {{Screenshot|dental_3_5_integrateFull.JPG}}

@@ Line 98: / Line 98: @@
 # Faceți clic pe butonul  {{Inline button|Dental_2_5_startIntegrationButton.png}}   pentru a porni secvența de integrare
-The images will be added to the scan and then aligned all together at the end of the acquisition
+Imaginile vor fi adăugate la scanare și apoi aliniate împreună la sfârșitul achiziției
 {{Screenshot|dental_3_5_integrateMulti.JPG}}

@@ Line 95: / Line 95: @@
 Pentru a adăuga o poziție:
-# Rotate the 3D view to identify the holes, and left click on the ones that need to be closed
+# Rotiți vizualizarea 3D pentru a identifica găurile și faceți clic pe cele care trebuie închise
-# Click the {{Inline button|Dental_2_5_startIntegrationButton.png}}  button to start the integration sequence
+# Faceți clic pe butonul  {{Inline button|Dental_2_5_startIntegrationButton.png}}   pentru a porni secvența de integrare
 The images will be added to the scan and then aligned all together at the end of the acquisition

@@ Line 93: / Line 93: @@
 Smart mode, în loc să scaneze câte o poziție, permite identificarea găurilor de pe modelul virtual și, dacă este posibil, închiderea acestora cu o secvență de scanare. <br />
-To add a position:
+Pentru a adăuga o poziție:
 # Rotate the 3D view to identify the holes, and left click on the ones that need to be closed

@@ Line 91: / Line 91: @@
 == Smart ==
-The Smart mode, instead of scanning one position at a time, allows to identify the holes on the virtual model and, if possible, close them with a scanning sequence. <br />
+Smart mode, în loc să scaneze câte o poziție, permite identificarea găurilor de pe modelul virtual și, dacă este posibil, închiderea acestora cu o secvență de scanare. <br />
 To add a position:

@@ Line 85: / Line 85: @@
 Dacă ultima achiziție adăugată nu este bună, inutilă sau problematică, este posibil să o eliminați cu butonul  '''Undo''' {{Inline button|Dental_2_5_undoLastIntegrationBtn.png}}
-If the object is not in the original scanning position, the software can not correctly integrate the information. It is possible to try to fix this problem using the ''Calc Integration Position'' button.
+Dacă obiectul nu se află în poziția inițială de scanare, software-ul nu poate integra corect informațiile. Este posibil să încercați să remediați această problemă utilizând butonul ''Calc Integration Position''.
 {{Screenshot|dental_3_5_integrateSingle.jpg}}