Main Toolbar/ru - Revision history

L.Pizzoli at 12:26, 17 June 2016

2016-06-17T12:26:16Z

L.Pizzoli at 12:23, 17 June 2016

2016-06-17T12:23:11Z

L.Pizzoli at 12:20, 17 June 2016

2016-06-17T12:20:27Z

Trubnikova at 14:26, 19 March 2016

2016-03-19T14:26:27Z

Trubnikova at 14:21, 19 March 2016

2016-03-19T14:21:17Z

Trubnikova at 14:04, 16 March 2016

2016-03-16T14:04:48Z

Trubnikova at 13:59, 16 March 2016

2016-03-16T13:59:55Z

Trubnikova at 13:57, 16 March 2016

2016-03-16T13:57:54Z

Trubnikova at 13:57, 16 March 2016

2016-03-16T13:57:35Z

Trubnikova at 13:55, 16 March 2016

2016-03-16T13:55:37Z

@@ Line 29: / Line 29: @@
 На экране могут отображаться некоторые дополнительные функции для текущего выбранного элемента.
-;{{List button|ActionMultiDieAcquisition.jpg}}             [[Man_Acquisition|Multi-Die Acquisition]] : Allows to scan multiple dies at the same time, with the Multi-Die support.
+;{{List button|ActionMultiDieAcquisition.jpg}}   [[Man_Acquisition|Сканирование штампов]] : Позволяет сканировать несколько штампов одновременно, используя функцию сканирования штампов (multi-die).
-;{{List button|ActionIntegrateAcquisition.jpg}}            [[Man_Acquisition|Integrate Acquisition]] : Starts the integration mode, to add additional information to an already acquired object.
+;{{List button|ActionIntegrateAcquisition.jpg}}  [[Man_Acquisition|Интегрированное сканирование]] : Запускает режим интеграции для добавления новой информации к уже существующему объекту.
-;{{List button|ActionMarkerAlign.jpg}}                     [[Man_ImplantAlign|Implant Align]]        : Starts the alignment between the Mesh of a scan bodies and the implant library.
+;{{List button|ActionMarkerAlign.jpg}}          [[Man_ImplantAlign|Соотнесение имплантатов]]        : Запускает соотнесение между мешами сканированных элементов и библиотекой имплантации.
-;{{List button|ActionOrtoBase.jpg}}                        [[Man_ModelTrimming|Model Base Trimming]] : Starts the Model Base Trimming tool for Orthodontic and Impression projects.
+;{{List button|ActionOrtoBase.jpg}}              [[Man_ModelTrimming|Отделка]] : Запускает отделочный модуль для проектов ортодонтии и изготовления слепков.
-;{{List button|GuidedSurgeyIcon.jpg}}                      [[Man_SurgeryGuide|Surgery Guide]]        : Starts the Surgery Guide wizard.
+;{{List button|GuidedSurgeyIcon.jpg}}           [[Man_SurgeryGuide|Руководство по хирургии]]        : Запускает приложение руководства по хирургии.
 {{Navigation|Project Tree|Support_Toolbars_And_Menus}}

@@ Line 19: / Line 19: @@
 На этой странице содержится описание каждой функции в проекте '''Структурного режима'''. Информация о проекте [[Free_Mode|Свободного режима]] может быть найдена на отведенной для этого странице.
-;{{List button|ActionAcquisition.jpg}}                [[Man_Acquisition|Acquisition]]             : Starts the acquisition of the currently selected object, using the right element strategy.
+;{{List button|ActionAcquisition.jpg}}     [[Man_Acquisition|Сканирование]]  :                        Запускает сканирование выбранного объекта, используя соответствующую стратегию сканирования.
-;{{List button|ActionAlignment.jpg}}                  [[Man_Align|Alignment]]                     : Starts the alignment of the currently selected object with the specific reference item.
+;{{List button|ActionAlignment.jpg}}         [[Man_Align|Соотнесение]]                     : Запускает соотнесение выделенного объекта с отведенным для него элементом.
-;{{List button|ActionGenerateMesh.jpg}}               [[Man_MeshGen|Mesh Generation]]             : Generates the mesh of the currently selected ''acquisitions'', using the right element strategy.
+;{{List button|ActionGenerateMesh.jpg}}    [[Man_MeshGen|Создание меша]]             : Создает меш из всех доступных "изображений", используя соответствующую стратегию создания меша.
-;{{List button|ActionExportData.jpg}}                 [[Man_DataExport|Export]]                   : Starts the project specific export procedure.
+;{{List button|ActionExportData.jpg}}      [[Man_DataExport|Экспорт]]                   : Запускает процедуру экспорта проекта.
-;{{List button|EmbeddedPrjMenuButton.jpg}}            [[Support_Toolbars_And_Menus|Project Menu]] : Opens a menu with some project functions (Open, Save, Edit Project, etc.)
+;{{List button|EmbeddedPrjMenuButton.jpg}} [[Support_Toolbars_And_Menus|Меню проекта]] : Открывает меню с основными функциями проекта (открыть, сохранить, редактировать проект и т.д.)
 == Дополнительные функции ==

@@ Line 5: / Line 5: @@
 В нижнем правом углу пользовательского интерфейса располагается ''Панель управления'':
-[[File:Dental 2 5 mainToolbar.jpg]]
+[[File:Barraicone.JPG]]
 Эта панель предоставляет доступ к основным характеристикам программы  OpticalRevEng Dental.
@@ Line 19: / Line 19: @@
 На этой странице содержится описание каждой функции в проекте '''Структурного режима'''. Информация о проекте [[Free_Mode|Свободного режима]] может быть найдена на отведенной для этого странице.
-;{{List button|Dental 2 5 actionAcquisition.png}}     [[Man_Acquisition|Сканирование]]             : Запускает сканирование выбранного объекта, используя соответствующую стратегию сканирования.
+;{{List button|ActionAcquisition.jpg}}                [[Man_Acquisition|Acquisition]]             : Starts the acquisition of the currently selected object, using the right element strategy.
-;{{List button|Dental 2 5 actionAlignment.png}}       [[Man_Align|Соотнесение]]                     : Запускает соотнесение выделенного объекта с отведенным для него элементом.
+;{{List button|ActionAlignment.jpg}}                  [[Man_Align|Alignment]]                     : Starts the alignment of the currently selected object with the specific reference item.
-;{{List button|Dental 2 5 actionGenerateMesh.png}}    [[Man_MeshGen|Создание меша]]             : Создает меш из всех доступных "изображений", используя соответствующую стратегию создания меша.
+;{{List button|ActionGenerateMesh.jpg}}               [[Man_MeshGen|Mesh Generation]]             : Generates the mesh of the currently selected ''acquisitions'', using the right element strategy.
-;{{List button|Dental 2 5 actionExportToCad.png}}     [[Man_DataExport|Экспорт]]                   : Запускает процедуру экспорта проекта.
+;{{List button|ActionExportData.jpg}}                 [[Man_DataExport|Export]]                   : Starts the project specific export procedure.
-;{{List button|Dental 2 5 embeddedPrjMenuButton.png}} [[Support_Toolbars_And_Menus|Меню проекта]] : Открывает меню с основными функциями проекта (открыть, сохранить, редактировать проект и т.д.)
+;{{List button|EmbeddedPrjMenuButton.jpg}}            [[Support_Toolbars_And_Menus|Project Menu]] : Opens a menu with some project functions (Open, Save, Edit Project, etc.)
 == Дополнительные функции ==
@@ Line 29: / Line 29: @@
 На экране могут отображаться некоторые дополнительные функции для текущего выбранного элемента.
-;{{List button|Dental_2_5_actionMultiDieAcquisition.png}}  [[Man_Acquisition|Сканирование штампов]] : Позволяет сканировать несколько штампов одновременно, используя функцию сканирования штампов (multi-die).
+;{{List button|ActionMultiDieAcquisition.jpg}}             [[Man_Acquisition|Multi-Die Acquisition]] : Allows to scan multiple dies at the same time, with the Multi-Die support.
-;{{List button|Dental 2 5 actionIntegrateAcquisition.png}} [[Man_Acquisition|Интегрированное сканирование]] : Запускает режим интеграции для добавления новой информации к уже существующему объекту.
+;{{List button|ActionIntegrateAcquisition.jpg}}            [[Man_Acquisition|Integrate Acquisition]] : Starts the integration mode, to add additional information to an already acquired object.
-;{{List button|Dental 2 5 actionMarkerAlign.png}}          [[Man_ImplantAlign|Соотнесение имплантатов]]        : Запускает соотнесение между мешами сканированных элементов и библиотекой имплантации.
+;{{List button|ActionMarkerAlign.jpg}}                     [[Man_ImplantAlign|Implant Align]]        : Starts the alignment between the Mesh of a scan bodies and the implant library.
-;{{List button|Dental 2 5 actionOrtoBase.png}}             [[Man_ModelTrimming|Отделка]] : Запускает отделочный модуль для проектов ортодонтии и изготовления слепков.
+;{{List button|ActionOrtoBase.jpg}}                        [[Man_ModelTrimming|Model Base Trimming]] : Starts the Model Base Trimming tool for Orthodontic and Impression projects.
-;{{List button|Dental_2_5_guidedSurgeyIcon.png}}           [[Man_SurgeryGuide|Руководство по хирургии]]        : Запускает приложение руководства по хирургии.
+;{{List button|GuidedSurgeyIcon.jpg}}                      [[Man_SurgeryGuide|Surgery Guide]]        : Starts the Surgery Guide wizard.
 {{Navigation|Project Tree|Support_Toolbars_And_Menus}}

@@ Line 29: / Line 29: @@
 На экране могут отображаться некоторые дополнительные функции для текущего выбранного элемента.
-;{{List button|Dental_2_5_actionMultiDieAcquisition.png}}  [[Man_Acquisition|Сканирование штампов]] : Позволяет сканировать несколько штампов одновременно, используя функцию сканирования штампов.
+;{{List button|Dental_2_5_actionMultiDieAcquisition.png}}  [[Man_Acquisition|Сканирование штампов]] : Позволяет сканировать несколько штампов одновременно, используя функцию сканирования штампов (multi-die).
 ;{{List button|Dental 2 5 actionIntegrateAcquisition.png}} [[Man_Acquisition|Интегрированное сканирование]] : Запускает режим интеграции для добавления новой информации к уже существующему объекту.
-;{{List button|Dental 2 5 actionMarkerAlign.png}}          [[Man_ImplantAlign|Соотнесение имплантатов]]        : Запускает соотнесение между мешами сканированных элементов и ресурсами имплантации.
+;{{List button|Dental 2 5 actionMarkerAlign.png}}          [[Man_ImplantAlign|Соотнесение имплантатов]]        : Запускает соотнесение между мешами сканированных элементов и библиотекой имплантации.
 ;{{List button|Dental 2 5 actionOrtoBase.png}}             [[Man_ModelTrimming|Отделка]] : Запускает отделочный модуль для проектов ортодонтии и изготовления слепков.
 ;{{List button|Dental_2_5_guidedSurgeyIcon.png}}           [[Man_SurgeryGuide|Руководство по хирургии]]        : Запускает приложение руководства по хирургии.
 {{Navigation|Project Tree|Support_Toolbars_And_Menus}}

@@ Line 17: / Line 17: @@
 Пять основных функций программы (сканирование, соотнесение, создание меша, экспорт и меню проекта) будут выведены на экране. Если функции не доступны в выбранном режиме, они будут выделены серым цветом.
-На этой странице содержится описание каждой функции в проекте '''Структурного типа'''. Информация о проекте [[Free_Mode|Свободного типа]] может быть найдена на отведенной для этого странице.
+На этой странице содержится описание каждой функции в проекте '''Структурного режима'''. Информация о проекте [[Free_Mode|Свободного режима]] может быть найдена на отведенной для этого странице.
 ;{{List button|Dental 2 5 actionAcquisition.png}}     [[Man_Acquisition|Сканирование]]             : Запускает сканирование выбранного объекта, используя соответствующую стратегию сканирования.

@@ Line 15: / Line 15: @@
 == Основные функции ==
-Пять основных функций программы (Получение, Соотнесение, Создание меша, Экспорт и Меню проекта) будут выведены на экране. Если функции не доступны в выбранном режиме, они будут выделены серым цветом.
+Пять основных функций программы (сканирование, соотнесение, создание меша, экспорт и меню проекта) будут выведены на экране. Если функции не доступны в выбранном режиме, они будут выделены серым цветом.
 На этой странице содержится описание каждой функции в проекте '''Структурированного типа'''. Информация о проекте [[Free_Mode|свободного типа]] может быть найдена на отведенной для этого странице.

@@ Line 9: / Line 9: @@
 Эта панель предоставляет доступ к основным характеристикам программы  OpticalRevEng Dental.
-Эта панель скрыта только во время  [[Wiz_Introduction|Пошаговой инструкции]].
+Панель скрыта только во время работы [[Wiz_Introduction|Мастера настройки ]].
 Когда элемент выделен на [[Project_Tree|Дереве проекта]], эта панель приспосабливается к текущему выбранному элементу.