Dental Options Interactor/fr - Revision history

L.leonardi: Created page with "==Mailles== La section offre des paramètres spécifiques à la vue des images de profondeur numérisées par le scanneur * '''Uniform Face Color''' : la couleur que le logici..."

2016-02-03T14:51:37Z

Created page with "==Mailles== La section offre des paramètres spécifiques à la vue des images de profondeur numérisées par le scanneur * '''Uniform Face Color''' : la couleur que le logici..."

L.leonardi: Created page with "* '''Static Resolution''' : le pourcentage de points des données que le logiciel montre quand l’image est statique. Le pourcentage peut être réduit pour rendre la Vue 3D..."

2016-02-03T14:49:36Z

Created page with "* '''Static Resolution''' : le pourcentage de points des données que le logiciel montre quand l’image est statique. Le pourcentage peut être réduit pour rendre la Vue 3D..."

L.leonardi: Created page with "Cette section offre des paramètres spécifiques à la vue 3D des images de profondeur numérisées par le scanneur"

2016-02-03T14:47:42Z

Created page with "Cette section offre des paramètres spécifiques à la vue 3D des images de profondeur numérisées par le scanneur"

L.leonardi: Created page with "Cette section permet de sélectionner un fichier mp3 à reproduire après chaque fonction principale du logiciel (Acquisition, Alignement, Générations de Mailles)"

2016-02-03T14:47:17Z

Created page with "Cette section permet de sélectionner un fichier mp3 à reproduire après chaque fonction principale du logiciel (Acquisition, Alignement, Générations de Mailles)"

L.leonardi: Created page with "* '''Color Mode''' : a configuration des couleurs de l’objet 3D. Les paramètres disponibles sont les suivantes : *# '''Uniform''' : le logiciel utilise la couleur choisie d..."

2016-02-03T14:47:08Z

Created page with "* '''Color Mode''' : a configuration des couleurs de l’objet 3D. Les paramètres disponibles sont les suivantes : *# '''Uniform''' : le logiciel utilise la couleur choisie d..."

L.leonardi: Created page with "La section Main Interactor a les propriétés suivantes :"

2016-02-03T14:40:59Z

Created page with "La section Main Interactor a les propriétés suivantes :"

L.leonardi: Created page with "La page fournit toutes les paramètres concernant la Vue 3D des données acquises et l’interaction de l’utilisateur"

2016-02-03T14:40:46Z

Created page with "La page fournit toutes les paramètres concernant la Vue 3D des données acquises et l’interaction de l’utilisateur"

L.leonardi: Created page with "=Interactor="

2016-02-03T14:40:15Z

Created page with "=Interactor="

New page

{{Language bar}}
{{DISPLAYTITLE:Dental Interactor Options|noerror}}
=Interactor=

This Options Page provides all the settings about the 3D visualization of the Acquired data and the user interaction.

{{Screenshot|Dental_2_5_options_dental_interactor.jpg}}

==Main Interactor==

The main interactor section has the following properties:

* '''Color Mode''' : the color configuration in the 3D objects View. These are the available settings:
*# '''Uniform''' : the software will use the color specified in the Uniform Color settings of this page
*# '''Unique''' : the software will use a specific random color for each object
*# '''Texture''' : the software will use the color acquired directly by the scanner, if available
* '''Axes''' : enables the visualization of the spacial axes (X, Y, Z) in three different positions.
* A Background Section with:
** '''Gradient''' : if this option is enabled, the 3D view background will be a gradient between two colors. If disabled, it will be a solid color
** '''Swap''' : it swaps the top and bottom colors of the background when the option gradient is enabled
** '''Default''' : recovers the default background's settings
** '''The background preview''' :
*** A double-click on the top of the background preview modifies the background top color
*** A double-click on the bottom of the background preview modifies the background bottom color
* '''Wheel Zoom Up''' : if this option is enabled, it inverts the zoom function of the mouse wheel
* '''Alternative Interaction''' : swaps the behaviour of the middle and right mouse buttons. See [[Interaction#Mouse_Interaction|Mouse Interaction]]

==Audio==

This section allows to select an mp3 file that the software will play after every main function of the software (Acquisition, Alignment, Mesh Generation)

==Range Images==

This section provides specific settings for the 3D visualization of the Range Images, acquired by the scanner:

* '''Static Resolution''' : the percentage of points from the original data that the software will show when nothing is moving in the 3D View. It can be lowered on low power systems to speed up the 3D Visualization
* '''Moving Resolution''' : the percentage of points from the original data that the software will show when the 3D View is moving. It can be lowered on low power systems to speed up the 3D Visualization
* '''Point Type''' : how any single point of the Range Images is visualized:
** ''Compact Points'' : if the 3D Visualization is zoomed, the points will become bigger
** ''Points'' : the points will always be small
* '''Uniform Color''' : the color the software will use for the 3D Visualization of Range Images if the '''Color Mode''' is '''Uniform'''

==Meshes==
This section provides specific settings for the 3D visualization of Meshes
* '''Uniform Face Color''' : the color the software will use to for the 3D Visualization of Meshes if the '''Color Mode''' is '''Uniform'''
* '''Edge Color''' : the color used by the software to identify the margin of every mesh triangle if the ''Visible Edges'' option is enabled
* '''Boundary Color''' : the color used by the software to highlight the borders of the Meshes
* '''Flat Rendering''' : this option draws every single triangle of the meshes to better show the mesh structure
* '''Visible Edges''' : this option draws the sides of every tringle in the meshes to better show the mesh structure

{{Navigation|Dental_Options_Dental|Dental_Service_Tools}}

@@ Line 41: / Line 41: @@
 * '''Uniform Color''' : : la couleur que le logiciel utilise pour visualiser les Objets 3D si le '''Color Mode''' est '''Uniform'''
-==Meshes==
+==Mailles==
-This section provides specific settings for the 3D visualization of Meshes
+La section offre des paramètres spécifiques à la vue des images de profondeur numérisées par le scanneur
-* '''Uniform Face Color''' : the color the software will use to for the 3D Visualization of Meshes if the '''Color Mode''' is '''Uniform'''
+* '''Uniform Face Color''' : la couleur que le logiciel utilise pour visualiser les mailles des objets 3D si le '''Color Mode''' est'''Uniform'''
-* '''Edge Color''' : the color used by the software to identify the margin of every mesh triangle if the ''Visible Edges'' option is enabled
+* '''Edge Color''' : la couleur que le logiciel utilise pour souligner la marge de chaque triangle de la maille si l’option '''VisibleEdges''' est active
-* '''Boundary Color''' : the color used by the software to highlight the borders of the Meshes
+* '''Boundary Color''' : la couleur que le logiciel utilise pour souligner les marges des mailles
-* '''Flat Rendering''' : this option draws every single triangle of the meshes to better show the mesh structure
+* '''Flat Rendering''' : l’option rend visible chaque triangle de la maille pour en mettre en évidence sa structure
-* '''Visible Edges''' : this option draws the sides of every tringle in the meshes to better show the mesh structure
+* '''Visible Edges''' : l’option mette en évidence les marges de chaque triangle montré dans le Flat Rendering pour une meilleure visualisation de la structure de la maille
 {{Navigation|Dental_Options_Dental|Dental_Service_Tools}}

@@ Line 34: / Line 34: @@
 Cette section offre des paramètres spécifiques à la vue 3D des images de profondeur numérisées par le scanneur
-* '''Static Resolution''' : the percentage of points from the original data that the software will show when nothing is moving in the 3D View. It can be lowered on low power systems to speed up the 3D Visualization
+* '''Static Resolution''' : le pourcentage de points des données que le logiciel montre quand l’image est statique. Le pourcentage peut être réduit pour rendre la Vue 3D plus vite en des systèmes à bas rendement
-* '''Moving Resolution''' : the percentage of points from the original data that the software will show when the 3D View is moving. It can be lowered on low power systems to speed up the 3D Visualization
+* '''Moving Resolution''' : le pourcentage de points des données que le logiciel montre quand l’image est en mouvement. . Le pourcentage peut être réduit pour rendre la Vue 3D plus vite en des systèmes à bas rendement
-* '''Point Type''' : how any single point of the Range Images is visualized:
+* '''Point Type''' : la vue des points individuels d’une Image de Profondeur :
-** ''Compact Points'' : if the 3D Visualization is zoomed, the points will become bigger
+** ''Compact Points'' : en grandissant la vue 3D de l’objet, on en grandisse les points aussi
-** ''Points'' : the points will always be small
+** ''Points'' : le grandissement de la Vue 3D ne change pas les points
-* '''Uniform Color''' : the color the software will use for the 3D Visualization of Range Images if the '''Color Mode''' is '''Uniform'''
+* '''Uniform Color''' : : la couleur que le logiciel utilise pour visualiser les Objets 3D si le '''Color Mode''' est '''Uniform'''
 ==Meshes==

@@ Line 32: / Line 32: @@
 ==Range Images==
-This section provides specific settings for the 3D visualization of the Range Images, acquired by the scanner:
+Cette section offre des paramètres spécifiques à la vue 3D des images de profondeur numérisées par le scanneur
 * '''Static Resolution''' : the percentage of points from the original data that the software will show when nothing is moving in the 3D View. It can be lowered on low power systems to speed up the 3D Visualization

@@ Line 28: / Line 28: @@
 ==Audio==
-This section allows to select an mp3 file that the software will play after every main function of the software (Acquisition, Alignment, Mesh Generation)
+Cette section permet de sélectionner un fichier mp3 à reproduire après chaque fonction principale du logiciel (Acquisition, Alignement, Générations de Mailles)
 ==Range Images==

@@ Line 11: / Line 11: @@
 La section Main Interactor a les propriétés suivantes :
-* '''Color Mode''' : the color configuration in the 3D objects View. These are the available settings:
+* '''Color Mode''' : a configuration des couleurs de l’objet 3D. Les paramètres disponibles sont les suivantes :
-*# '''Uniform''' : the software will use the color specified in the Uniform Color settings of this page
+*# '''Uniform''' : le logiciel utilise la couleur choisie dans la section de cette page concernant le UniformColor.
-*# '''Unique''' : the software will use a specific random color for each object
+*# '''Unique''' : le logiciel utilise une couleur spécifique pour chaque numérisation
-*# '''Texture''' : the software will use the color acquired directly by the scanner, if available
+*# '''Texture''' : le logiciel utilise la couleur acquise par le scanneur, quand elle soit disponible
-* '''Axes''' : enables the visualization of the spacial axes (X, Y, Z) in three different positions.
+* '''Axes''' : on active la vue des axes (X, Y, Z) en trois places différentes.
-* A Background Section with:
+* Une section de fond avec:
-** '''Gradient''' : if this option is enabled, the 3D view background will be a gradient between two colors. If disabled, it will be a solid color
+** '''Gradient''' : si l’option est active, la vue 3D de la couleur du fond est en deux couleurs. Autrement seulement une.
-** '''Swap''' : it swaps the top and bottom colors of the background when the option gradient is enabled
+** '''Swap''' : si l’option est active il est possible d’invertit les couleurs de fond
-** '''Default''' : recovers the default background's settings
+** '''Défault''' : on rétablie les paramètres de défaut
-** '''The background preview''' :
+** '''Avant-première du fond'''
-*** A double-click on the top of the background preview modifies the background top color
+*** Modifier la couleur de la partie supérieure du fond avec un double clic sur la même
-*** A double-click on the bottom of the background preview modifies the background bottom color
+*** Modifier la couleur de la partie inférieure du fond avec un double clic sur la même
-* '''Wheel Zoom Up''' : if this option is enabled, it inverts the zoom function of the mouse wheel
+* '''Wheel Zoom Up''' : si l’option est active, la fonction de zoom de la molette de la souris est invertie
-* '''Alternative Interaction''' : swaps the behaviour of the middle and right mouse buttons. See [[Interaction#Mouse_Interaction|Mouse Interaction]]
+* '''Alternative Interaction''' : : on invertie les fonctions de la touche centrale et droite de la souris. Voir [[Interaction#Mouse_Interaction|Voir Interaction de la Souris.]]
 ==Audio==

@@ Line 9: / Line 9: @@
 ==Main Interactor==
-The main interactor section has the following properties:
+La section Main Interactor a les propriétés suivantes :
 * '''Color Mode''' : the color configuration in the 3D objects View. These are the available settings:

@@ Line 3: / Line 3: @@
 =Interactor=
-This Options Page provides all the settings about the 3D visualization of the Acquired data and the user interaction.
+La page fournit toutes les paramètres concernant la Vue 3D des données acquises et l’interaction de l’utilisateur
 {{Screenshot|Dental_2_5_options_dental_interactor.jpg}}