Dental Options Dental/fr - Revision history

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2016-08-29T14:30:43Z

Updating to match new version of source page

J.taddei at 13:43, 24 June 2016

2016-06-24T13:43:41Z

J.taddei at 13:15, 24 June 2016

2016-06-24T13:15:50Z

J.taddei at 13:15, 24 June 2016

2016-06-24T13:15:39Z

J.taddei at 13:15, 24 June 2016

2016-06-24T13:15:34Z

J.taddei at 13:11, 24 June 2016

2016-06-24T13:11:56Z

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2016-06-15T13:00:17Z

Updating to match new version of source page

J.taddei at 13:12, 3 June 2016

2016-06-03T13:12:04Z

J.taddei at 13:11, 3 June 2016

2016-06-03T13:11:26Z

J.taddei: Created page with "{{Screenshot|Dental_3_5_options_dental_general.JPG}}"

2016-06-03T13:11:14Z

Created page with "{{Screenshot|Dental_3_5_options_dental_general.JPG}}"

← Older revision		Revision as of 14:30, 29 August 2016
Line 46:		Line 46:
	{{Screenshot\|Dental_3_5_options_dental_wizard.JPG}}		{{Screenshot\|Dental_3_5_options_dental_wizard.JPG}}

−	~~== Exportateurs==~~
−
−	~~Il est possible d’ajouter, renommer et éliminer les [[Man_DataExport#Automatic_Export\|Profils d’Exportation]].~~
−
−	~~{{Screenshot\|Options-exporters.jpg}}~~

	{{Navigation\|Dental_Options_Global\|Dental_Options_Interactor}}		{{Navigation\|Dental_Options_Global\|Dental_Options_Interactor}}

@@ Line 34: / Line 34: @@
 Cette section permet de modifier le flux de travail de l’Assistant
-; Check Articulator Alignment : if this option is checked, the software will show the result of the alignment with the articulation during the Step-By-Step Wizard
+; Check Articulator Alignmentː Si l’option est active le logiciel montre toujours le résultat de l’alignement de l’articulation pendant l'Assistant
-; Show Parallel Mesh Generation : if this option is checked, the software will show a function to generate the Meshes during the next scanning step and not at the specific Mesh Generation Step. This function is longer a valid option to speed up the project
+; Show Parallel Mesh Generatorː Si l’option est active le logiciel permet d’activer la génération des mailles pendant l'étape de numérisation suivante et pas avec une étape de génération des mailles spécifique. Cette option est une option valide pour rapidiser le projet
-; Stumps Manual Cut : if this option is checked, the software will show the user an additional Manual Cut step for every stump in the project
+; Stump Manual Cutː Si l’option est active le logiciel montre une étape adjonctive de Coupement Manuel pour l’acquisition de chaque moignon dans le projet
-; Auto Export to Cad: automatically exports the generated STL file to the connected CAD
+; Auto Export to Cad: Exporte automatiquement le fichier STL généré au CAD connecté
-; Skip Opt Implant Library Alignment: allows to skip the library alingment step to aling the markers to the library in another software
+; Skip Opt Implant Library Alignment: Permet d'éviter l'étape d'alignement de la bibliothèque pour aligner les marqueurs à la bibliothèque dans un autre logiciel
 === Wizard Auto Cut ===

@@ Line 31: / Line 31: @@
 === Assistant ===
-=== Wizard Option ===
+=== Assistant ===
-This section allows to change the workflow of the Step-By-Step wizard
+Cette section permet de modifier le flux de travail de l’Assistant
 ; Check Articulator Alignment : if this option is checked, the software will show the result of the alignment with the articulation during the Step-By-Step Wizard

@@ Line 29: / Line 29: @@
 {{Screenshot|Dental_3_5_options_dental_general.JPG}}
-== Wizard ==
+=== Assistant ===
 === Wizard Option ===

@@ Line 15: / Line 15: @@
 La section permet de modifier le type de gestion du logiciel des informations du projet
-; Dental Projects : the path where the software saves all the projects created by the user
+; Scanner Projectː le parcour où les projets crées par l’utilisateur sont sauvegardés
-; External Projects: the path where the software saves the scan data, if the user doesn't want to save it in the Exocad Project Folder.
+; External Projects: le parcour où le logiciel sauvegarde les données de numérisation, si l'utilisateur ne veut pas les sauvegarder dans le fichier des projets de Exocad.
-; Implants : the path where the software will search for the implant libraries
+; Implantsː le parcour où le logiciel recherche les bibliothèques implantaires
-; Usa Numeration Type : if this option is checked, the software will use the Universal Tooth Numbering System
+; USA Numeration Type: si l’option est active le logiciel utilise le système de numérisation universel
-; Auto Save : if this option is checked, the software will automatically save the project after every main step (Acquisition, Alignment, Mesh Generation)
+; Auto Saveː si l’option est active, le logiciel sauvegarde automatiquement le projet à chaque étape principale (Acquisition, Alignement, Génération des Mailles)
-; Compressed Projects : if this option is enabled, the software will compress the projet data saving up to 70% of the space on the disk. The compressed project can not be loaded by previous versions of the software
+; Compressed Projectsː si l’option est active, le logiciel comprime les projets avec une économisasions jusqu’au 70% d’espace sur disque ; les projets comprimés ne peuvent pas être démarrés par des versions précédentes du logiciel
-; Min RI sample number : the minimum number of points for an acquisition to be considered valid. Under the established threshold, all the acquisitions will be automatically discarded
+; Min RI Sample numberː le nombre minimum de points pour quoi une acquisition soit considérée valide; au dessous de ce nombre les acquisitions sont automatiquement écartées
 === Multi Die Parameter ===

@@ Line 5: / Line 5: @@
 Cette section des Options fournisse des informations sur le fonctionnement de l’Assistant de Numérisation, sur l’intégration du logiciel avec les Systèmes CAO et sur la configuration de l’exportation automatique des '''Projets Structurés'''.
-There are 3 sub-categories:
+Il y a aussi une autre division en 3 catégories :
 ==Général==

@@ Line 32: / Line 32: @@
 === Assistant ===
-Cette section permet de modifier l’Assistant
+=== Assistant ===
 ; Check Articulator Alignmentː Si l’option est active le logiciel montre toujours le résultat de l’alignement de l’articulation.

@@ Line 27: / Line 27: @@
 Les paramètres de cette section décrivent au logiciel comment le support Multi Die est réalisé. On conseille de ne modifier pas manuellement les paramètres mais d’utiliser la fonction de calibration spécifique du support Multi-Die
 === Wizard Option ===
@@ Line 41: / Line 43: @@
 La section permet de désactiver le coupement automatique des parties dupliquées pendant l’Assistant ou seulement pour des éléments
-{{Screenshot|Dental_2_5_options_dental_general.jpg}}
+{{Screenshot|Dental_3_5_options_dental_wizard.JPG}}
 == Exportateurs==