Dental Options Dental/de - Revision history

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2016-08-29T14:30:17Z

Updating to match new version of source page

L.Pizzoli at 12:49, 15 June 2016

2016-06-15T12:49:54Z

L.Pizzoli at 12:49, 15 June 2016

2016-06-15T12:49:13Z

L.Pizzoli at 12:48, 15 June 2016

2016-06-15T12:48:54Z

L.Pizzoli at 12:48, 15 June 2016

2016-06-15T12:48:34Z

L.Pizzoli at 12:48, 15 June 2016

2016-06-15T12:48:20Z

L.Pizzoli at 12:47, 15 June 2016

2016-06-15T12:47:23Z

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2016-06-08T12:19:22Z

Updating to match new version of source page

FrancescoMRomano: Created page with "In dieser Seite kann der Nutzer Exportprofile hinzufügen, umbenennen oder löschen."

2016-02-03T10:47:16Z

Created page with "In dieser Seite kann der Nutzer Exportprofile hinzufügen, umbenennen oder löschen."

FrancescoMRomano: Created page with "In diesem Bereich ist es möglich, das automatische Aufräumen der Daten zu aktivieren oder deaktivieren."

2016-02-03T10:46:26Z

Created page with "In diesem Bereich ist es möglich, das automatische Aufräumen der Daten zu aktivieren oder deaktivieren."

← Older revision		Revision as of 14:30, 29 August 2016
Line 46:		Line 46:
	{{Screenshot\|Dental_3_5_options_dental_wizard.JPG}}		{{Screenshot\|Dental_3_5_options_dental_wizard.JPG}}

−	~~== Exporters ==~~
−
−	~~In dieser Seite kann der Nutzer [[Man_DataExport#Automatic_Export\|Exportprofile]] hinzufügen, umbenennen oder löschen.~~
−
−	~~{{Screenshot\|Options-exporters.jpg}}~~

	{{Navigation\|Dental_Options_Global\|Dental_Options_Interactor}}		{{Navigation\|Dental_Options_Global\|Dental_Options_Interactor}}

@@ Line 34: / Line 34: @@
 Der Wizardoptionenbereich dient zur Änderung der verschiedenen Wizardvorgänge.
-; Check Articulator Alignment : if this option is checked, the software will show the result of the alignment with the articulation during the Step-By-Step Wizard
+;Check Articulator Alignment : Wenn diese Option aktiviert ist, zeigt die Software während des Wizardvorgangs das Ergebnis der Ausrichtung mit der Artikulation.
-; Show Parallel Mesh Generation : if this option is checked, the software will show a function to generate the Meshes during the next scanning step and not at the specific Mesh Generation Step. This function is longer a valid option to speed up the project
+;Show Parallel Mesh Generation : Wenn diese Option aktiviert ist, ermöglicht die Software eine Option zur Mesherstellung eines Objektes schon während des Scannens des Nächsten - und nicht erst in einem eigenen Mesherstellungsschritt. Diese Funktion, die früher zum Beschleunigen der Projektdefinitionszeiten verwendet wurde, wird nicht mehr als nützlich gesehen.
-; Stumps Manual Cut : if this option is checked, the software will show the user an additional Manual Cut step for every stump in the project
+;Stumps Manual Cut : Wenn diese Option aktiviert ist, schlägt die Software einen weiteren manuellen Datenbearbeitungsschritt für jeden Projektzahnstumpf vor.
-; Auto Export to Cad: automatically exports the generated STL file to the connected CAD
+;Auto Export to CAD: STL-Dateien werden automatisch als CAD-Dateien exportiert.
-; Skip Opt Implant Library Alignment: allows to skip the library alingment step to aling the markers to the library in another software
+;Skip Opt Implant Library Alignment: Die Markerausrichtung für die Programmbibliothek wird ausgelassen, damit eine andere Software damit betraut werden kann.
 === Wizard Auto Cut ===

@@ Line 31: / Line 31: @@
 == Wizard ==
-=== Wizard Option ===
+== Wizardoptionenbereich ==
-This section allows to change the workflow of the Step-By-Step wizard
+Der Wizardoptionenbereich dient zur Änderung der verschiedenen Wizardvorgänge.
 ; Check Articulator Alignment : if this option is checked, the software will show the result of the alignment with the articulation during the Step-By-Step Wizard

@@ Line 29: / Line 29: @@
 {{Screenshot|Dental_3_5_options_dental_general.JPG}}
-== Wizardoptionenbereich ==
+== Wizard ==
 === Wizard Option ===

@@ Line 29: / Line 29: @@
 {{Screenshot|Dental_3_5_options_dental_general.JPG}}
-== Wizard ==
+== Wizardoptionenbereich ==
 === Wizard Option ===

@@ Line 15: / Line 15: @@
 Einen Projektmanagementbereich mit:
-; Dental Projects : the path where the software saves all the projects created by the user
+; Dental Project : Der Ordner, in dem Scanprojekte gespeichert werden
-; External Projects: the path where the software saves the scan data, if the user doesn't want to save it in the Exocad Project Folder.
+; External Project: Pfad zur Spreicherung der Scandateien, falls der Benutzer sie nicht in dem Exocad-Ordner speichern will
-; Implants : the path where the software will search for the implant libraries
+; Implantate: Der Ordner, in dem die Software nach den Implantatsverzeichnissen sucht
-; Usa Numeration Type : if this option is checked, the software will use the Universal Tooth Numbering System
+; Usa Numeration Type: Wenn diese Funktion aktiviert ist, verwendet die Software das Universal Tooth Numbering System
-; Auto Save : if this option is checked, the software will automatically save the project after every main step (Acquisition, Alignment, Mesh Generation)
+; Auto Save : Wenn diese Option aktiviert ist, speichert die Scansoftware das Projekt automatisch nach jedem Schritt (Erfassung, Ausrichtung, Mesherstellung)
-; Compressed Projects : if this option is enabled, the software will compress the projet data saving up to 70% of the space on the disk. The compressed project can not be loaded by previous versions of the software
+; Compressed Projects: Wenn diese Funktion aktiviert ist, komprimiert die Software die Projektdatei und spart bis zu 70% Speicherplatz. Das komprimierte Projekt kann von älteren Softwareversionen nicht geladen werden
-; Min RI sample number : the minimum number of points for an acquisition to be considered valid. Under the established threshold, all the acquisitions will be automatically discarded
+; Min RI sample number : Die Mindestanzahl an Punkten, die ein Scanbild enthalten muss, um als gültig eingestuft zu werden. Alle Scanbilder mit einer Punktenanzahl unter dem eingestellten Wert werden automatisch verworfen.
 === Multi Die Parameter ===

@@ Line 25: / Line 25: @@
 Standardparameter des Multi-Die-Halters. Wir empfehlen, diese Parameter nicht umzustellen, sondern sich für eine Multi-Die-Kalibrierung zu entscheiden, sollte diese notwendig sein.
 === Wizardoptionenbereich ===
@@ Line 38: / Line 40: @@
 In diesem Bereich ist es möglich, das automatische Aufräumen der Daten zu aktivieren oder deaktivieren.
-{{Screenshot|Dental_2_5_options_dental_general.jpg}}
+{{Screenshot|Dental_3_5_options_dental_wizard.JPG}}
 == Exporters ==

@@ Line 42: / Line 42: @@
 == Exporters ==
-In this page the user can add, rename, or remove [[Man_DataExport#Automatic_Export|exporters profiles]].
+In dieser Seite kann der Nutzer [[Man_DataExport#Automatic_Export|Exportprofile]] hinzufügen, umbenennen oder löschen.
 {{Screenshot|Options-exporters.jpg}}
 {{Navigation|Dental_Options_Global|Dental_Options_Interactor}}