Accessories/es - Revision history

L.Pizzoli: Created page with "A partir de la versión 4.5 del software OpticalRevEng Dental se puede usar cualquier tipo de mouse 3D."

2017-10-11T07:29:24Z

Created page with "A partir de la versión 4.5 del software OpticalRevEng Dental se puede usar cualquier tipo de mouse 3D."

L.Pizzoli: Created page with "==Mouse 3D=="

2017-10-11T07:29:00Z

Created page with "==Mouse 3D=="

L.Pizzoli: Created page with "A partir de la versión 4.5 del software OpticalRevEng Dental se puede usar cualquier tipo de pantalla táctil."

2017-10-11T07:28:52Z

Created page with "A partir de la versión 4.5 del software OpticalRevEng Dental se puede usar cualquier tipo de pantalla táctil."

L.Pizzoli: Created page with "==Pantalla Táctil=="

2017-10-11T07:28:17Z

Created page with "==Pantalla Táctil=="

L.Pizzoli: Created page with "=Accesorios no proporcionados por Open Technologies="

2017-10-11T07:27:33Z

Created page with "=Accesorios no proporcionados por Open Technologies="

L.Pizzoli: Created page with "El anillo de referencia proporciona puntos de referencia para garantizar los resultados dimensionales en el proceso de escaneado. Aunque la precisión dimesional ya se garanti..."

2017-10-11T07:27:12Z

Created page with "El anillo de referencia proporciona puntos de referencia para garantizar los resultados dimensionales en el proceso de escaneado. Aunque la precisión dimesional ya se garanti..."

L.Pizzoli: Created page with "==Anillo de referencia=="

2017-10-11T07:27:05Z

Created page with "==Anillo de referencia=="

L.Pizzoli at 14:54, 13 January 2017

2017-01-13T14:54:21Z

L.Pizzoli: Created page with "El soporte para modelos alto se proporciona con los modelos Smart Big y Deluxe; de todas formas si los modelos se han preparado para que se monten en cualquier Articulador pod..."

2016-09-07T10:42:36Z

Created page with "El soporte para modelos alto se proporciona con los modelos Smart Big y Deluxe; de todas formas si los modelos se han preparado para que se monten en cualquier Articulador pod..."

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2016-09-07T10:30:35Z

Updating to match new version of source page

← Older revision		Revision as of 07:29, 11 October 2017
Line 91:		Line 91:
	==Mouse 3D==		==Mouse 3D==

−	~~Starting version~~ 4.5 OpticalRevEng Dental ~~can be also controlled with any kind of~~ 3D ~~Mouse~~.	+	A partir de la versión 4.5 del software OpticalRevEng Dental se puede usar cualquier tipo de mouse 3D.

@@ Line 89: / Line 89: @@
 A partir de la versión 4.5 del software OpticalRevEng Dental se puede usar cualquier tipo de pantalla táctil.
-==3D Mouse==
+==Mouse 3D==
 Starting version 4.5 OpticalRevEng Dental can be also controlled with any kind of 3D Mouse.

@@ Line 87: / Line 87: @@
 ==Pantalla Táctil==
-Starting version 4.5 OpticalRevEng Dental can be also used with any kind of touchscreen monitor.
+A partir de la versión 4.5 del software OpticalRevEng Dental se puede usar cualquier tipo de pantalla táctil.
 ==3D Mouse==
 Starting version 4.5 OpticalRevEng Dental can be also controlled with any kind of 3D Mouse.

@@ Line 85: / Line 85: @@
 =Accesorios no proporcionados por Open Technologies=
-==TouchScreen Monitor==
+==Pantalla Táctil==
 Starting version 4.5 OpticalRevEng Dental can be also used with any kind of touchscreen monitor.

@@ Line 83: / Line 83: @@
 [[File:Reference rim.png|300px]]
-=Accessories not provided by Open Technologies=
+=Accesorios no proporcionados por Open Technologies=
 ==TouchScreen Monitor==

@@ Line 79: / Line 79: @@
 ==Anillo de referencia==
-The Reference Rim offers reference points to grant accurate dimensional results during the scanning process. Although dimensional accuracy is granted for the vast majority of all objects, in case of scanning small metalic objects, such as metal abutments, or other difficult materials, the Reference Rim offers even better results and safety.
+El anillo de referencia proporciona puntos de referencia para garantizar los resultados dimensionales en el proceso de escaneado. Aunque la precisión dimesional ya se garantiza per la gran mayoría de objetos, en caso se escaneen pequeños objetos metálicos, por ejemplos pilares, o otros materiales críticos, el anillo de referencia garantiza resultados aún mejores y contundentes.
 [[File:Reference rim.png|300px]]

← Older revision		Revision as of 07:27, 11 October 2017
Line 76:		Line 76:
	[[File:Concept_holder_big.png\|300px]]		[[File:Concept_holder_big.png\|300px]]
	[[File:Concept_holder_small.png\|300px]]		[[File:Concept_holder_small.png\|300px]]
		+
		+	==Anillo de referencia==
		+
		+	The Reference Rim offers reference points to grant accurate dimensional results during the scanning process. Although dimensional accuracy is granted for the vast majority of all objects, in case of scanning small metalic objects, such as metal abutments, or other difficult materials, the Reference Rim offers even better results and safety.
		+
		+	[[File:Reference rim.png\|300px]]
		+
		+	=Accessories not provided by Open Technologies=
		+
		+	==TouchScreen Monitor==
		+
		+	Starting version 4.5 OpticalRevEng Dental can be also used with any kind of touchscreen monitor.
		+
		+	==3D Mouse==
		+
		+	Starting version 4.5 OpticalRevEng Dental can be also controlled with any kind of 3D Mouse.

@@ Line 55: / Line 55: @@
 * Adesso : [[File:Basetta_adesso.jpg|300px]]
 * Sam : [[File:Basetta_sam.jpg|300px]]
 ===Objeto de Calibración de los Ejes===

@@ Line 18: / Line 18: @@
 [[File:Model_holder_small.png|300px]]
-The tall model holder is provided for Smart Big and Deluxe models, however if the models are prepared to be mounted on a Articulator they might be too tall to be scanned on that support. For this reason, the model holder base can be detached from the plate itself to allow the user to scan taller models on the low support.
+El soporte para modelos alto se proporciona con los modelos Smart Big y Deluxe; de todas formas si los modelos se han preparado para que se monten en cualquier Articulador podrían ser demasiado altos para que se escanee en ese soporte. Por esta razón, la base del soporte alto se puede remover del soporte para que el usuario escanee los modelos con zócalo alto en el soporte bajo.
 [[File:piattello-da-staccare.jpg]]

@@ Line 17: / Line 17: @@
 [[File:Model_holder_big.png|300px]]
 [[File:Model_holder_small.png|300px]]
 ===Soporte Multi-Die===